香港話粵語拍拖是什么意思？
1.結成異性朋友。2.男女談戀愛達到熱烈的階段。3.廣東方言。指相戀男女手牽手散步或相隨而行。
廣東話百科：拍拖
點樣讀：
拍拖（paak to）
乜意思：
約會、談戀愛。
點造句：
聽講佢哋拍拖啦，已經一齊三個月。（聽說他們談戀愛啦，已經在一起三個月了。）
你之前有冇拍過拖？（你以前有沒有談過戀愛啊？）
話你知：
拍拖現在用來指談戀愛。這個詞的來源有三種說法：
一種說法是，“拍拖”原寫為“泊拖”，是西江流域航運俗語。西江航運發達，通常大船載貨并拖一艘小船，主航道大拖小；近岸時，大船吃水深，難以靠岸，此時小船便卸貨上岸，來回相依。后來，用大小船這種功能形象比喻男女戀愛時的互相關心和難舍難分，謂之“拍拖”。
另有一種說法是，粵語將靠在一起稱之為“泊”。而在清朝末期，西江內河航行的客船一般都由一艘小型的蒸汽火輪船用繩索拖著航行，兩船之間保持一定的距離，這種航行就是“拖渡”。當河道邊窄時，小火輪便要靠在客船旁邊并排拖著客船航行，這種大小船相靠并行就是“泊拖”。后來男女在街上相伴而行，就稱為“泊拖”。
還有一種說法是，“拍拖”是英文的直音，park talk就是在公園里說悄悄話，延伸出戀愛的意思。
女生對男生說第一次拍拖是什么意思？
第一次拍拖就是第一次談戀愛的意思。
拍拖是廣東方言，是男女交往談戀愛的意思。一個女生對男生說拍拖，說明男生的各方面條件都符合女生的標準，讓女生從心里愛上了他，所以想和他建立戀愛關系，進行深度交往。這種女追男的事，在在生活中是很常見的，是女生把握緣份的一種積極表現。
跟男朋友說第一次談戀愛，其實女孩子第一次談戀愛心里各方面都比較緊張，說話比較含蓄羞澀的那種，不會主動打搭，不太會主動找話題，說多兩句話你就會比較紅心里特別緊張，還會不停的撲通撲通的跳，但是時間久了這種感覺就沒那么明顯，那種感覺會慢慢的習慣了
